【正文】

　　2008年1月至6月，宝马集团旗下的BMW、MINI和Rolls-Royce(劳斯莱斯)品牌汽车的总销量增长4.7%，达764,874辆（2007年同期：730,285辆），创下了宝马集团的半年度销量的最高纪录。BMW品牌销量增长2.4%，共交付637,569辆汽车（2007年同期：622,415辆）。同时，作为BMW品牌的销量冠军，BMW 3系轿车自2005年3月升级换代上市以来，全球范围内销量已过百万。MINI品牌销量增长17.9%，达126,810辆（2007年同期：107,576辆）。劳斯莱斯品牌销量达495辆，同比增长68.4%。

　　宝马集团负责销售和市场营销的董事伊恩·罗伯森先生表示：“今年上半年，我们按照计划取得了稳定的增长。虽然在几个市场中遭遇不利的经济条件，宝马集团预计今年全年销量水平能在去年成绩的基础上有所提高。我们将继续密切关注全球市场的表现，并在必要的时候采取有效措施。”

　　从宝马集团主要市场的比较中可以看出，各地的市场表现不尽相同。欧洲、亚洲和南美市场中，宝马集团在销量上取得了显著增长，但北美地区和非洲的销量比去年同期有所下滑。

　　在欧洲市场上，共有470,225辆车量交付用户，同比增长7.9%（2007年同期：435,971辆）。亚洲市场销量上升8.7%达83,386辆（2007年同期：76,725辆）。另外，中美洲和南美洲的销量分别上升8.4%和24.4%，达7,486辆（2007年同期：6,906辆）和4,350辆（2007年同期： 3,496辆）。

　　由于经济不景气和汽车市场的整体萎缩，今年上半年宝马集团在美国的销量下降4.0%，至 157,913辆（2007年同期：164,441辆）。

　　中国市场继续强劲增长

　　今年上半年，宝马集团在中国大陆继续良好的增长势头，共向客户交付30,325辆BMW和MINI汽车，同比增长28.1%（2007年同期：23,667辆）。

　　BMW品牌在中国大陆的销量增长26%，达28,766辆，其中包括16,196辆在中国生产的BMW 3系和5系。MINI汽车在中国大陆的销量增长超过100%，达1,559辆（2007年同期：776辆）。

　　在大中华区（包括中国大陆、香港、台湾和澳门地区），宝马集团今年上半年共交付了35,468辆BMW和MINI汽车，同比增长25.2%（2007年同期：28,327辆）。

　　宝马集团大中华区总裁兼首席执行官史登科博士说，“我们刚向中国市场引进了BMW 1系和创新BMW X6等新车型。我们期待在2008年能够继续取得优良的业绩。”

　　附：宝马集团2008年上半年销售数据表

　　宝马集团中国大陆2008年上半年销售数据表

　　宝马集团大中华区2008年上半年销售数据表

　　（包括中国大陆、香港、澳门及台湾市场）