查韦斯

　　国际在线专稿：2007年美洲峰会上，因委内瑞拉总统乌戈·查韦斯称西班牙前首相阿森纳尔是“法西斯”而被西班牙国王卡洛斯喝令“闭嘴”。本周，查韦斯将对西班牙进行国事访问。出发前，查韦斯通过广播对全国听众讲话，称如果他见到西班牙国王卡洛斯时，他将给他一个拥抱。

　　西班牙国王“粗口”带来百万商机

　　查韦斯在例行的广播节目《你好，总统》中向听众表示，应西班牙国王卡洛斯及西班牙外交大臣莫拉蒂诺斯的邀请，他将于下周对西班牙进行正式访问。“届时我将给西班牙国王一个热烈的拥抱”，不过为回应卡洛斯的“闭嘴”，查韦斯也毫不客气地表示：“我是绝对不会‘闭嘴’的。”

　　此次查韦斯访问西班牙，目的是修补两国日益疏远的关系。卡洛斯将于7月25日在利阿里群岛首府帕尔马的家中会见查韦斯。除访问西班牙外，查韦斯还将对俄罗斯、白俄罗斯及葡萄牙进行国事访问。(闻天)