世界上许多人是通过郎朗了解中国的。当世界顶尖音乐殿堂——纽约卡内基音乐厅的负责人和艺术总监克莱夫.吉林森在2007年秋天决定在卡内基音乐厅举办中国音乐节时,他第一个想到的人就是郎朗。吉林森深知,要想把中国音乐通过卡内基传播给纽约、美国甚至全世界,“钢琴王子”郎朗是最佳形象大使。
新华社报道,今年5月出版的美国《时代》周刊把郎朗评为“2009年度世界最具影响力的100位人物”之一,同时郎朗登上了《时代》周刊杂志的封面。这是继国际权威媒体发出“21世纪进入郎朗钢琴时代”的惊呼后,国际重量级媒体再次对郎朗艺术地位和国际影响力的进一步确认。
传播中国文化与艺术需要更多的“郎朗”。他们身上所搭载的中国元素正通过他们各个族裔的“粉丝”,迅速而有效地传播到世界每一个角落。郎朗深知肩负的重任,他说:“我虽然成名于西方,但我永远属于东方。”面对正在风靡纽约每个角落的中国文化艺术节,郎朗动情地表示:“卡内基音乐厅选择了我,我愿意成为中国文化的代言人。”
郎朗说,把中国的音乐传遍全世界是他梦寐以求的理想。24日他在纽约接受媒体采访时说:“每当提起贝多芬,人们就想起德国;提起格什温,人们就想起美国。中国也应当有自己的贝多芬和格什温。今天的中国正日益走向强大,她已经完全具备了把中国文化艺术推向世界舞台的实力。”
作为卡内基音乐厅最年轻的董事,郎朗动情地说:“回溯10年或20年前,中国还不具备将其文化全面推向世界舞台的实力。现在随着各方面条件的成熟,我希望中国风能够刮遍全纽约,通过纽约刮遍全美国,甚至全世界。这次的音乐节,是以我们中国人群体作为中心,这是一次里程碑式的事件。中国成为第一个在卡内基音乐厅举办国家主题音乐节的国家。这是中国的骄傲,中国人的骄傲。”
郎朗回忆说,3年前,他在华盛顿肯尼迪中心演奏《黄河协奏曲》,这是美国有史以来在中心城市举办的第一个中国音乐节。音乐节的成功震动了卡内基,卡内基音乐厅的董事们决定筹划一个更大规模、并以中国音乐、中国音乐人为主的演出,通过中国传统的音乐旋律,让世界进一步了解中国。他们决定以音乐为主,以卡内基音乐厅为中心,在纽约的学校、社区内办一场中国文化传播的盛会。对于卡内基音乐厅来说,这是该音乐殿堂118年历史上第一次围绕国家主题的音乐节。
郎朗说,在美国顶级的音乐殿堂中上演传统的中国音乐,有的观众刚开始接受时可能会有一些困难。但他认为,“这就像西方的小提琴和钢琴开始进入中国一样,需要时间,但只要我们努力去做,中国的二胡和琵琶早晚会得到世界人们的喜爱。”
郎朗说,从前,大多数中国音乐家来纽约演出,观众几乎是清一色的中国人或华人。但这次中国音乐节的观众大部分是美国人。“我最大的愿望就是让不同阶层的美国人都能接触到、欣赏到我们的艺术。这对传播中国文化艺术起着非常重要的作用。”
郎朗说,正在纽约各个角落全面铺开的中国文化艺术节不仅能让美国人欣赏到中国音乐,他们同时还有机会全方位了解中国的书法、绘画、舞蹈以及众多传统中国文化。多种多样的表现形式“可以跨越地域上的限制,打破文化背景差异的高墙。可以让听不懂中国京剧的观众去欣赏中国的琵琶;看不懂中国书法的人去观看木偶戏。通过多种渠道的展示,相信中国文化一定能够为美国观众留下深刻的印象。”
“古今回响”中国文化艺术节21日在纽约卡内基音乐厅拉开帷幕,而27日郎朗的登场将正式为其中的中国音乐节敲响开场锣。在今后的十几天,在纽约、在卡内基音乐厅,中国名曲《二泉映月》《赛马》《乌苏里船歌》《草原上升起不落的太阳》《平湖秋月》《彩云追月》《牧童短笛》等一大批曲调优美、动人心弦的歌曲或乐曲将献给听众。同时,新一代在国际上享有盛名的作曲家的新作,包括被郎朗称为“像诗一样美妙、充满了古朴中国元素”的著名作曲家陈其纲的作品《二黄》,也将在卡内基音乐厅与世人见面。
郎朗激动地说,卡内基上演的中国音乐会,是一次中国文化交流的盛会,是一次与西方观众“心灵上的切磋”,必将在西方观众的脑海中留下一道对中国文化的深刻记忆。