花园中的景与物向来都是Van Cleef &Arpels的灵感缪思，尤其是蝴蝶，其在品牌的新旧首饰设计中曝光率算是最高，而全新的Papillons系列中亦顺理成章再度以蝴蝶担当主角。Papillons系列将蝴蝶的不同形态，以多变的表达手法展现得淋漓尽致，如拍翼的动态、像卷叶般的翅膀、张开的层次分明薄翅等等，统统透过镶嵌钻石及颜色宝石的铺排，令其更栩栩如生，当中细腻的曲线勾勒，配合密镶、包镶及Mystery Setting（隐密式镶嵌）等技术，将蝴蝶神秘而美丽的蜕变过程，注入永恒的生命力与灵气，同时亦凸显品牌的奇妙创作思维与珠宝工匠的超凡技艺。新系列首饰设计除以蝴蝶作为主题之外，也加入了形态同样优雅的飞蛾，飞蛾拥有榔头状触须，镶嵌钻石后外形线条更见修长。此外，品牌亦用上一些抽象的演绎，让看官体现到自然界的魔幻诗意，如当中的Fairy Psyche钻石吊坠，就以常被抽绘为年轻女性的希腊女神赛姬（Psyche）为灵感，其与爱神厄诺斯（Eros）结婚后长出了蝴蝶般的翅膀，造型是象徵永生、来世与永恒的快乐。
与Papillons系列同步登场的，还有以天堂鸟为主角的Oiseaux de Paradis系列，其绚丽的羽毛形态令其在天空遨游的姿态更显突出，卷涡形及层叠的尾部成为了珠宝工匠们发挥技艺的所在之处，不论是项链、吊坠及胸针，都找到那螺旋花纹，充满飞跃动感。而令笔者最印象难忘的，要算是一枚玫瑰金镶嵌粉红色蓝宝石及钻石的指环，一双神态可爱的天堂鸟，外形立体且线条优美，相互对望的形态与尾巴的弧线，在指间招展。
