◆每经记者 郭新志 发自四川、福建
号称国内生物柴油老大的古杉集团，自在各地广布棋局时，一开始便陷入一个尴尬的境地：一方面称技术先进，但另一面又招来当地居民的强烈抵制。《每日经济新闻》记者在四川、福州调查发现，古杉对外宣称的技术，其工艺尚需完善，甚至屡因环保问题停产。
预告：
一名普普通通的商人，靠着初期的积累，一夜之间成为行业明星，成为中国能源富豪，依靠的到底是天时地利人和，还有另有玄机呢？俞建秋低调的背后，到底是如何书写自己的财富传奇呢？敬请关注本报明日的跟踪报道！
陷阱·技术
夸大产出 吸引风投助上市
古杉宣称拥有独特的核心技术，在古杉自有技术条件下，一吨菜籽油(8422,-158.00,-1.84%,吧)能够生产出5种产品，原料得到100%应用。对此专家明确表示：不可能。
甲脂化工艺实为落后工艺
记者辗转获得的一份古杉上市前的推介资料显示，古杉向一些投资公司宣称：拥有独特的核心技术，该技术利用植物油精炼过程中所产生的下脚料及食用回收油为原料，经酸化除杂、连续脱水、酯化、回收甲醇、静置、连续蒸馏得到成品。
古杉集团称，该技术“采用酯化反应器与甲醇回收塔连成一体的结构，可随时除去反应过程中生成的水。使反应始终朝着正反应方向发展，故反应彻底，酯转化率可达93%以上。采用该结构，可回收并提纯未参加反应的过量甲醇，使甲醇的消耗大为降低”。
“该技术确实有其独特之处，但并不像他们所说的那么先进，”9月22日，国内生物柴油界一位长期研究生物柴油技术的专家在接受记者采访时称，古杉集团采用的工艺总的思路是采取先水解、后酯化的二步生产工艺，但这需要在高温、高压下完成。同时，由于是采用水解工艺，每吨废油要配0.5吨水作为水解剂，最终有直接生产废水排出。“总的来说，二步法水解工艺比较先进，但甲脂化工艺则是落后工艺，称不上先进。”
200公斤硬脂酸从何而来
这份材料同样出现在2004年7月28日，当时，古杉集团与香港某投资集团正洽谈合作事宜。
古杉集团在当时的资料中说，以菜籽酸化油为原料，每吨价格2100元，经与甲醇酯化，每吨酸化油酯化全程加工费700元，可以得到以下产品：生物柴油450公斤，占成品45%；粗甘油50公斤，占成品5%；芥酸200公斤，占成品20%；硬脂酸200公斤，占成品20%；植物沥青100公斤，占成品10%。
从上述数据来看，在古杉自有技术条件下，一吨菜籽油能够生产出5种产品，原料得到100%应用。
“事实上，这种情况目前技术条件下无法实现，”上述专家称，研究表明，硬脂酸在原料菜籽油中只占很小的比例，每吨菜籽酸化油最多只能加工10公斤硬脂酸，“200公斤从何而来？”
四川大学化工学院教授、油脂研究专家夏代宽得知上述生产条件后也称，不可能有200公斤的产量，10公斤就已算高产。此外，全国生物能源协作组一位专家也表达了上述相同的看法。
值得注意的是，在古杉给投资公司的这份材料中，算上多出的200公斤硬脂酸，其毛利回报率高达34.88%。剔除其他不合理的地方，该专家最后给出的油品回收率为81%，并不像古杉所称的那样能将废油100%回收。
古杉为何要将一个不可能大量产出的产品写入其中呢？一位接近古杉集团的知情人士分析说，这可能与其引资上市有关，“那时候国内生物柴油产业正处于开发和引进技术阶段，并没有多少人熟知各类生产技术，倘若先进技术所带来的回报率高，风险资金便会优先考虑。”
陷阱·环保
污染周边 工厂多次写保证
在风投的帮助下，古杉终于跨入资本市场大门。但接踵而来的是，古杉因长期难以解决的环保问题而屡屡停产。对此，古杉集团董事长助理蔡金则称，古杉集团一直重视环保问题，各地的工厂都严格按环保要求设计建设，并不存在严重的环保问题。
四川工厂：臭味弥漫几里远
在四川三台县，60多岁的潼川镇蟠龙村村民肖树堂正在为此奔走相告。9月10日下午，记者见到他时，他正在整理一大摞材料，这些材料均直指四川古杉公司。他告诉记者，自古杉工厂落户该镇后，周围的空气便受到很大影响。“只要古杉一开工，沿风向的几里远都弥漫着臭味，比臭鸡蛋还臭。”肖树堂表示，有公司愿意来三台投资自然是好事，但不能以牺牲居民健康为代价。
四川古杉公司是古杉集团在国内所建的第一个工厂，设计产能达6万吨。记者在工厂看到，占地面积44亩的工厂与居民区仅一墙之隔，而国家规定的工厂锅炉应远离居民住房的规定在这里也成了空文。肖树堂指着墙外的锅炉说：“只要古杉的锅炉转起来，整座屋子都在颤抖，像在地震一样。”肖树堂所说的锅炉，离自己的房间不足10米远。
就此问题，该村村民曾多次向上级环保问题反映，但问题至今仍未解决。
福州工厂：臭味致村民呕吐
同样的问题在古杉邯郸工厂、福州工厂屡次发生。
福州市马尾区长安村是文明的华侨村。古杉福州工厂就坐落在旁边的长安投资区内。奔腾不息的闽江流经这里入海，站在长安村华侨联谊中心的楼上，对面吹来的江风让人倍感惬意。村里的老人经常来敬老院，躺在藤椅上，静静地享受晚年生活。
但是，这种宁静已经被打破了。9月20日，记者来到这里时，村民们正在议论这两天的空气。长安村村委会一位负责人介绍，每年的3~9月，这里的空气特别差，整个村子弥漫着浓浓的臭味。他们只好关门闭户，有人打电话给区环保局长，要求古杉福州工厂停产。
隔壁的东升村与之情况相似。古杉福州工厂位于东升村与长安村之间，紧邻居民区。“受风向影响，春夏之际，臭气一般吹向长安村，秋冬季节则正好相反，”9月23日，东升村居民反映说，去年中秋节，该村20多位村民因恶臭而呕吐不止。
村民：再不整改到位请搬走
然而，福建省绿色家园环境友好中心专家调查组提供的一份名为《福州亭江古杉炼油厂污染严重情况初步调查》提到，屹立于闽江口岸边的炼油厂的排污口直接埋在地下1~2米深处，“将污水排放至江中”。
“起初大家也不知道那是古杉福州公司的排污口，江面上时常漂着油渍和杂物，后来有一次江水大退潮，管道就冒出来了，”上述长安村村委会负责人说，平时很难看出江底有排污管道。
“目前该管道已在村民的监督下拆除，”负责起草该调查报告的陈祖荣说，现在仍能看到剩下的几节排污管。
记者拿到了数份古杉福州公司发出的环保改造承诺书，承诺书中反复表示，古杉福州公司将投入资金改造，减少污染。
但附近的村民并不满意。如今，当地村民、古杉工厂和政府已各派代表组成了一个三人监测组，监督古杉福州公司的污染排放情况。长安村村民说，他们最近提出了新的条件，若古杉福州公司两个月内不整改到位，他们将收集所有证据，要求古杉福州工厂搬迁或拆除。
