自从远赴美国休斯顿进行右脚的跟腱手术之后，刘翔出现在人们视线中的频率逐渐降低，但对他的关注却有增无减。当中国的土地上迎来2009年的第一缕阳光之时，远在大洋彼岸的刘翔还在静静等待和迎接未知的新一年。

　　刘翔恢复不俗 走路“大步流星”

　　蓝色牛仔裤，灰色体恤衫，黑色跑鞋，刘翔“大步流星”地走进采访的房间，从他走路的姿态和速度看来他恢复的不错。而面对镜头，刘翔的顽皮一如往昔，12月7日手术后至今，已经过去三周的时间，刘翔目前的康复状况究竟如何呢？

　　对于目前的康复状况，刘翔抱着麦克风，自然地对着镜头说：“(康复)一天比一天好，现在也不用拐杖也不用铁鞋了，循序渐进吧。”尽管目前康复进展顺利，飞人的自身恢复机能也超乎常人，但刘翔还是说：“不要大意，走路的时候还是要小心一点。感觉现在走路应该没什么问题了。”目前刘翔依然采用康复和训练相结合的方式，他说：“每天还是正常的，有时候上午训练下午康复。确保脚能够恢复到从前的状态，应该没什么问题。”

　　谈到术后的感觉，刘翔承认目前双脚走路的感觉还不大一致，所以他没有刻意让刚刚做过手术的右脚回避用力，相反他在尽量地让双脚的力量平衡，他说：“现在尽量两只脚平衡一些，不要左脚用力太多右脚手术后不敢用力，让双脚(用力)尽量保持平衡。”

　　刘翔单纯愿望：但求重返巅峰

　　在美国当地即将迎来2009新的一年，刘翔的新年愿望显得单纯而直接：“就希望自己能够回到从前，能比赛，当然希望能够拥有从前的竞技状态，我觉得应该可以吧，就看之后的训练了。”这一番话显然令刘翔的心事毫无掩饰地暴露了出来，很明显，在他内心最在乎的当然是自己的右脚，是能不能重返巅峰的竞技生涯，是能不能重新证明自己的实力。

　　当然，愿望毕竟是愿望，刘翔现实地说：“也不能说回到什么状态，也不是非要用什么数字和成绩来表明，我觉得就是一个恢复吧。”

　　在近日，恢复不俗的刘翔也将“下水”治疗，借助水的阻力来增强右脚的恢复，这将是他康复环节中更进一步的措施。