“麒麟吐书,凤凰朝阳”雕件利用了原石色彩的过渡

　　上百年来,挖玉人手工开采出无数瑰丽的翡翠,而过去30 年来,对高品质翡翠的需求,驱使他们越来越多地使用现代化开采工具,曾经耗时10 年才能开采出来的石料,如今也许只要1 年便可轻松完成。也因过度开采,谁能知道有朝一日翡翠这种凝聚大自然所有美好情感的精粹,不会像克什米尔蓝宝石一样消逝无踪呢？

　　差之毫厘,为色万千

钥匙链吊坠项链、镶钻翡翠胸针和Anna Hu高级珠宝系列

　　没错,我要说的的确是“斑斓”的翡翠。从矿物学上来说,翡翠由硬玉、钠铬辉石和霓石三种主要矿石按不同比例组成,其中硬玉无色,钠铬辉石多为艳绿色,霓石多为浅绿色,比例不同,翡翠的“绿色”也深深浅浅各不相同。一旦有其他矿物元素的存在,翡翠的颜色更是千差万别。例如含有锰元素,翡翠呈现淡紫色、深紫色;若是含有铁元素,则呈现出暗红、褐红等,也就是我们所说的“翡”。因而,除了传统的绿色外,翡翠还有紫、红、黄、棕、黑、白、透明等多种不同颜色,可谓多姿多彩、绚丽斑斓。

多姿多彩、绚丽斑斓

　　但论及价值及罕有程度,则以色泽纯正、浓度适中、饱和度高的翠绿色最为罕有。去年10 月,我曾有幸亲眼见过香港佳士得2009年秋拍中的几件翡翠单品,当时在淮海中路KEE Club 采访香港佳士得亚洲区珠宝及翡翠部董事石丽华,她颇为兴奋地拿出一件精雕翡翠自在观音和一件精雕翡翠弥勒佛特别让《itTIME 国际精表》的摄影师拍照。这两件摆件苍翠通透,颜色为brilliant emerald green,色正且阳俏,颜色鲜亮柔润,分布极为均匀,水头十足,几欲淌出水来,其温润大气自有一种震撼人心的力量,教人瞬间便明白何为“翠得好”,何为“水好”——所谓“翠得好”当合“浓、正、鲜、均”四字,“浓”则深浅浓淡适中,“正”则纯正而不偏色,“鲜”则“鲜艳而不暗哑”,“均”则色彩分布均匀,是评价翡翠翠色的标准。而更为难得的是,精雕翡翠弥勒佛尺寸为47.83×47.78×9.33毫米,精雕翡翠自在观音为67.66×38.79×9.33毫米,却从同一块石料中切割出来。谈及此处时,石丽华亦兴奋地表示,在拍卖行工作多年,也从未见过像这样两块品质上乘、源自同一块石料的翡翠,实为罕见的珍品。