爱尔兰议会下院10日通过一项下调最低工资标准和减少公务员薪酬的方案，总理布赖恩·考恩的薪水按规定也将缩水。

　　这一财政“瘦身”方案得以通过意味着爱尔兰离2011财政年度预算案获议会批准，进而获取国际货币基金组织(IMF)和欧洲联盟援助贷款更近一步。

　　议会下院10日以79票赞成、74票反对，通过这项财政节流方案。这一方案已送交议会上院审议。

　　按照这份方案，爱尔兰最低工资标准将降低12%，至每小时7.65欧元；公务员薪水和退休金也将减少。

　　总理考恩的薪水将下降6%，政府各部门部长薪水减少5%。

　　爱尔兰眼下财政赤字相当于国内生产总值32%，失业率为13.6%，银行坏账严重。

　　(新华社特稿)