但是悲剧还是发生了。1937年，Richard Unger和家人为逃避战乱移居美国。不幸的是，Kurfürstendamm 27的餐馆在战后不久的一场大火中付之一炬，Richard 的其它财产也被全部炸毁。然而，“凯宾斯基”的名字注定要源远流长。1951年，Richard Unger的儿子Friedrich W. Unger博士返回德国，并开始在原餐厅损毁的遗址Kurfürstendamm 27修建酒店。一年后凯宾斯基酒店开业，并成为当时最现代最受欢迎的大酒店。凯宾斯基酒店是柏林的第一家五星级酒店，并因其一系列的创新而举世闻名，修建室内游泳池即是一例。