据科技博客PingWest中文网报道,根据HiPDA论坛和百度Kindle吧的帖子,在升级到最新的5.3.5固件后,Kindle Paperwhite已经支持亚马逊中国账号的注册和登录,在访问kindle商店后,还可接收样章并直接购买图书(支持支付宝),绑定新浪微博账号进行分享等。随后有部分用户反馈称尝试用中国亚马逊的账号注册登陆Kindle Paperwhite却无法登入或者刷新后出现错误。看来对中国亚马逊账号的开放还只是处在试行阶段,并未全面铺开。
就在上周亚马逊中国官网上线了Cloud Drive 云服务,引起众多中国Kindle粉丝的密切关注。考虑到在日本市场发售Kindle的前一周,亚马逊也推出了此项服务,业界将亚马逊此举解读为Kindle入华不远了。
事实上,关于Kindle将进入中国的传闻已有两年多时间,一些中国用户尤其是文艺青年们对此有着迫切的消费需求,而对一向淡定的亚马逊本身更是早就瞄准了中国这块大蛋糕市场。去年12月份Kindle电子书店的悄然上线曾在业内引起轩然大波。
援引《中国经营报》报道,有业内人士称,亚马逊中国前年年初就组建了数字内容部门,目前已有数百人的规模。有来自国内同业竞争对手的公司,也有来自出版社的人员。该团队分布在北京、上海,在菲律宾还有一支专门针对中国市场的电子书编辑团队。
虽然官方就入华事宜对外并无明确时间表,但亚马逊要在中国推出Kindle,会面临哪些挑战呢?在美国诞生的亚马逊模式,在中国行得通吗?
对此,创新工场董事长兼CEO李开复认为,Kindle入华会遇到三大难题:1)中文密度比英文多一倍,也就是说中文在手机上阅读体验要比英文更可接受,Kindle的必要性较低;2)手机屏幕越来越大,和早期Kindle在美国打下江山情况大不一样;3)中文阅读付费方法和习惯和美国差异甚大,不知本地化是否到位?
多看科技副总裁胡晓东亦曾撰文表示Kindle难圆“中国梦”:首先,亚马逊电子书的成功得益于美国的精装书与平台书的出版发行机制,而中国,只剩下正版与盗版之间的时间与价格缝隙可供利用;其次数字阅读是移动互联的分支,国内用户内容付费习惯更需要很长时间的适应期,另一方面盗版的冲击也不容小视,“移动互联支付习惯”与“内容付费习惯”这两座大山,要想移开非一朝一夕可为,也不是一家公司就能做到的,无论它多大。
想起最近前苹果中国Online Store负责人、鱼眼儿咖啡创始人孙瑜在微博中发的一个趣段子:“拿着Kindle Paperwhite看书,旁边经过俩人,走过的时候听见其中一个女的跟她身边的朋友说: 你看,这人用的平板是黑白屏幕,现在还有黑白屏幕的平板啊?我说我要是看本数学书,你们还不得惊叹还有这么大屏幕的计算器啊?”诙谐背后,却反映出Kindle在中国的某些事实。
亦有网友表示,“从炫丽的彩屏转换回朴实的黑白磨砂屏,这种返朴归真的感觉让我感受到书籍的质感和气质。Kindle Paperwhite单一的阅读功能使我专注,不用被社交网络的推送信息而烦扰。纯粹的读书,感觉真的很好。希望自己以后的碎片时间能应用在KP上,而不是无益的,易上瘾的社交网络上。”
若Kindle Paperwhite明天大举入华,售价989元,你会购买吗?