下面是对于刚刚开始他们的学年的大学生来说的一些好消息：他们将在毕业后获得的那张羊皮纸的价值是物有所值的。更美好的是，为了获得一个学位而所需要花费的时间接近历史新低。

　　这是根据一份来自美国联邦储备银行纽约分行（Federal Reserve Bank of New York ）的新分析得出的结论，该分析评估了处于对不断增加的学生债务和不断上升的教育费用的广泛关注之中的大学学位的经济价值。

　　虽然，诸如工资停滞和应届毕业生劳动力市场疲软之类的发展趋势可能会让人质疑获得学位是否是值得的，但该研究指出，学士学位的价值几乎没有变化，仍然接近30万美元。不过其已经出现了一些轻微的侵蚀，该分析发现其价值在经济衰退之后有所下滑。然而，查看一下其净现值--成本费用流和就读大学随着时间的发展所带来的好处--它仍然是接近其历史最高水平的。

　　“我们估计，大学学位的价值从20世纪70年代初期的12万美元降至20世纪80年代初的约8万美元，随后在上世纪90年代末期翻了超过两倍达到近30万美元，它已经一直或多或少地保持在这个数值了，”该研究指出。

　　考虑四年制大学的学位的价值的另一种方式就是评估将会需要多长时间才能赚到和上大学支出的费用持平的钱。通过这一测量方法，大学毕业生们都做的不错，所需要的收回成本的时间的量随着时间的推移“大幅”下降，并且现在徘徊在接近历史最低点的10年时间左右。在70年代末期和80年代初期，大学毕业生需要大约20年的时间才能还清接受大学教育的花费。

　　不过，美国联邦储备银行纽约分行提醒说，虽然这项研究可能“让上大学看起来像是收益可观的，但这可能并不一定对每个人都如此”。在以后的分析中，银行会考虑是什么影响因素让学生需要五年或六年才能完成自己的大学学业。

　　@ 2014 哥伦比亚广播集团互动媒体公司。版权所有。

　　翻译：杨睿爽