创新资本清洁技术商界领袖会议CleanEquity Monaco举行了颁奖仪式，三家优秀的公司获得了大奖。继去年举办以来，今年的会议同样非常成功。

CleanEquity Monaco年会采用邀请制，今年邀请了来自世界各地40多家下一代清洁技术公司和300多名来自投资、政治、专业公司和媒体行业的与会代表。

此次盛会包括对国际环境政策、当前可再生能源、清洁技术发展的小组讨论以及大量投资者级创新公司的介绍，最后以CleanEquity颁奖活动结束。CleanEquity Monaco会议奖项分为三个大类，由Damien Hirst设计并由摩纳哥阿尔贝二世亲王颁发。

环境技术研究领域卓越成就奖由加拿大私人控股公司General Fusion获得，该公司利用磁化靶聚变进行能源生产的商业化开发。Catch the Wind（美国）和Surfect Technologies（美国）获得了同类别奖项的二/三名。

环境技术开发领域卓越成就奖颁发给了Solar ETC（美国），这是一家还处于发展阶段的、配备了长期存储能力的太阳能热电厂。Hansen Industries（美国）和Oxford Catalysts（英国）获得了同类别奖项的二/三名。

环境技术商业化领域卓越成就奖由Biograde（澳大利亚）获得，这是一家为全球塑料包装行业开发、生产和销售可降解生物包装树脂（原料采用可再生能源）的领导性企业。 Heliocentris（德国）和BGI EcoTech（德国）获得了同类别奖项的二/三名。

CleanEquity要感谢巴克莱财富公司对于本活动给予的长期支持，同时也要感谢摩纳哥经济发展商会的热情招待。慷慨捐助了本次盛会的赞助商还包括Hugin Group、日产汽车公司、Société des Bains de Mer（蒙特卡罗SBM集团）、摩纳哥阿尔贝二世亲王基金会、UNEP Finance Initiative、NYSE Euronext、etv传媒集团和Invest Securities等。

在搜寻和筛选来自世界各地的参选公司的过程中，很多国际合作伙伴，包括Ardour Capital（德国）、MC Services（德国）、Navigator Capital Advisors（印度）和New Energy Fund（美国）等，为Innovator Capital给予了大量支持。

本次盛会让我们有机会了解到那些令人激动的新技术和新商业机会。有关CleanEquity Monaco 2010的详细信息将于下月公布。