迪斯尼公司没想到，对惊奇娱乐公司（Marvel Entertainment）40亿美元的收购案带来一个让自己无比头痛的问题：惊奇拥有的一些超级英雄角色的长期版权遭到挑战，这些版权被创作者的继承人要求终止。

　　漫画家杰克o科比（Jack Kirby）是惊奇公司很多支柱性角色和故事的创作者，如X战警、神奇四侠等。上周杰克o科比的继承人将45份版权终止通知递到惊奇公司和迪斯尼公司，同样收到通知的还有派拉蒙影视公司、索尼影视娱乐公司、20世纪福克斯公司、美国环球影片公司以及其他一些使用这些角色的公司。

　　根据Toberoff律师事务所上周日发表的声明，这些通知意在收回科比先生部分作品的版权，并且将至少持续到2014年。Toberoff律师事务所是洛杉矶的一家律师公司，曾在去年的一次庭审中帮助超人的创作者之一杰罗姆·西格尔（Jerome Siegel）的继承人赢回部分版权。

　　在接通这家律师事务所的合伙人Marc Toberoff的电话后，他拒绝透露有关声明的详细内容。惊奇公司的女发言人也未作任何评论。

　　迪斯尼公司在一份声明中说：“这些通知试图终止从现在开始7至10年内的版权，这些要求在收购案中已得到全面考虑。”福克斯、索尼、派拉蒙和环球影片未作评论。

　　上月，惊奇娱乐公司管理层同意将公司出售给迪斯尼，但这桩交易仍需经过惊奇股东的同意。

　　早在科比家族发出这些版权终止通知前，一些华尔街分析家就对迪斯尼提出了批评，称惊奇公司复杂的版权协议书网络可能会使迪斯尼对其部分资产的投资遭受阻碍。

　　例如，索尼影视娱乐公司就对蜘蛛侠拥有永久性的电影版权，而福克斯公司则享有X战警和神奇四侠的版权。派拉蒙公司对惊奇公司独立制作的一些电影享有发行权，如《钢铁侠》电影的第二部。

　　美国玩具公司孩之宝（Hasbro）拥有制造特定角色玩具的权利。除了其他角色外，环球影片公司还享有弗罗里达主题公园对蜘蛛侠和无敌绿巨人的使用权。

　　科比先生于1994年去世，他生前曾与作家兼编剧斯坦·李（Stan Lee）合作创作了很多角色，近十年来，这些角色对于好莱坞极具价值。科比先生去世后，他创作的很多角色被改编成电影，其中包括无敌绿巨人、雷神托尔、钢铁侠和复仇者等。

　　对一些最老的作品发出版权终止通知的通道几年前就开通了，而根据版权法的规定，这一通道在一段时间内将继续有效。 然而迪斯尼公司对惊奇公司悬而未决的收购案给了任何可能享有惊奇版权的一方更多挑战的理由。

　　根据版权法，作者或其继承人在最初的授权后，可以启动程序重新收回其作品在一段时间内的版权。如果科比先生的四个子女获得了科比先生协助创作的一个角色的版权，他们就有权从使用这个角色的电影或其它产品中获得部分收益。

　　他们也可能会发现，他们可以出售某些角色的版权，而无需经过惊奇、迪斯尼或已经允许惊奇公司拥有它们热映电影所有权的各种工作室。

　　今年7月，洛杉矶的一名联邦法官判决华纳兄弟电影公司和其旗下的DC漫画公司在涉及超人的内部交易中并未侵犯作者西格尔的继承人的权益。但是之前的一次审判已将超人的部分版权返还给西格尔继承人。

　　好莱坞仍在交易的很多角色和故事都是几十年前创作的，而今根据美国联邦版权法的规定，它们已经期满或到期，这就使得好莱坞越来越多地纠缠于版权问题而无法自拔。（编译：王雅静）