亲爱的斯坦利，
我现在二十五岁左右，有一份好工作，也很喜欢我的工作。但是，我不知道，现在是不是应该考虑一下，继续进商学院读书。你怎么认为呢？现在，在这种经济低迷的时候，是不是个好时机去继续念书？我究竟应不应该开始考虑此事？
旧金山一个想去念书的人
亲爱的弗朗西斯：
这个问题非常好！坦白说，因为我可以提供两个截然不同的答案。第一种有点现实，像是当今社会的所有东西那么现实。第二种则纯粹是我的个人观点。让我们试着从“现实”开始。
商学院喜欢招收那些有一定现实世界经验的人。所有研究所都是这个理念，不管是什么级别的。当然的，他们没兴趣去收那些刚从大学毕业，就直接报考商学院的应届大学生的钱。和其他人一样，他们也在做生意。但他们真正关心的是，那些从常春藤联校毕业后，找到了工作，在畅想过自己将来会变成谁，变成什么样子之后，怀着更新知识以便使自己更有能力适应社会的想法和经验，做出积极努力，被录取进那些学校致力于重点发展的学科。这意味着，您有机会成为一个顶尖商业院的学生，而这个机会在此时，可能较之当年一个刚毕业的、毫无经验的愣头青，要好的多。
关于商学院的好话，以前有很多人都说了很多。首先，在这个危险重重的时候，它带你离开这个世界和街道。如果在这个关键时刻，你被调离开你的岗位，那么你想靠近顶尖级商学院的机会，比你去找个新工作的可能性，要小很多，其次，和你为了谋生而做的实际工作想比，比如投资银行业务，市场营销，商业咨询，或金融业，而你将要学到的，可能在将来的职业生涯里才能体现出价值。所有这些领域，都越来越看重正在消失的工商管理硕士学位的魅力。第三，如果能回来读书，在今后几年不用考虑那么些忧心的事，岂不是很好？我想也非常想重回学校，虽然肯定不是回商学院。
现在我们看看2号答案：你看，就像我不相信在表演学校会懂得表演，在新闻学校能懂得新闻等等一样，我也不相信你在商学院会更懂得商业。我认为医学院是个例外，因为在医学院，你是真的在对付活生生的肝脏和脾脏，而且不愿意把它们搞混。但商业不是一门科学。而且有一些在神圣的高等院校里教授给你的课程确实糟糕。事实上，我相信，在我有生以来经历过的每一次经济崩盘，大多数都是那些在商学院里学手艺的家伙们干出的好事。
正是在如沃顿商学院和哈佛商学院这样的地方，雄心勃勃的年轻人学会了把商业看被数据报表上的数字所操控的东西，而不是把商业看成由工人、客户和产品所构的有机体。这些家伙们还恪守20世纪90年代的做法，内部交易的丑闻，不理智的疯狂兼并和收购，因此导致成千上万的人失业，并带来数十亿美元的损失。这些白痴们发明了不用钱，而用提前贷款消费这种办法。就在最近，来自麻省理工学院和其他高等教育机构的天才们，分析出导致房贷市场崩溃的风险状况，并制定出一系列经济挽救措施，而这些措施，除了使少数人更富，大多数人更穷之外，真的是一无是处。在商学院教授的东西我都不喜欢。也能对少数人很有帮助，能帮助成功人士更成功，但我不喜欢它，因为我遇到很多商学院毕业的人，而我真的很想迎面揍他们的鼻子。
或者这样说吧，在我的世界里，我所认识的有能力的、成功的人士当中，绝大多数都没有上过商学院。当然了，一些人上过商学院，然后他们游荡在金融行业的不同部门，随便干点什么。有时候，他们都纸上谈兵的规划一些并购计划以及类似行动，就这样在真实的世界里过了一辈子。但是首席执行官、银行的部门主管，和商务人士呢？他们中的大多数，上过最著名的大学就是实践中所受过的沉重打击。在那里他们不教你经济学——如果经济学真的值得一教，而我确实非常怀疑它的价值。但你最终会更了解人。你知道吗？说到底，这就是商业最终的核心所在，不是数字，而是人。
你有一份好工作。在这个年轻人的世界里你过得很好。你有雄心，这也很好。但在报考娇妻管理学院之前，你要三思而后行。这也许适合你。但生活提供给你的，也许有更多的，更人性化的选择。
