2009年10月23日，北京

　　全球最大的信息技术企业, 惠普公司今天正式发布了全球首部关于数据中心的书—《新一代数据中心建设理论与实践》。该书结合当前全球IT业界在数据中心方面的创新先进理论，以及自身最佳实践经验，分析了数据中心技术现状和未来发展方向，介绍了建设新一代数据中心的设计思想、核心技术和方法学，阐述了设计和构建新一代数据中心过程中必须遵循的一系列原则和要解决的实际问题，并探讨了如何在实践中利用它们来建设多种类型的数据中心，满足企业最迫切和核心的需求，令当今企业构建新一代数据中心面临的挑战消弥于无形，更淋漓尽致地演绎了未来潮流。

　　惠普公司全球副总裁, 中国惠普有限公司总裁兼企业业务集团总经理符标榜先生表示该书将新一代数据中心的理论与实践实现全面结合，帮助企业IT铸就未来，为业务和公司的发展提供更加澎湃的动力。

　　“改造现有的数据中心已经成为未来IT技术发展的主题”他说:”人们迫切希望找到创新的途径来帮助他们构建新一代数据中心（New Generation Data Center）。这已经成为IT领域中最大的热点之一和CIO们关注的焦点。惠普公司拥有从设计规划到建设,运维和服务新一代数据中心的端到端的解决方案。我们愿意与业界分享我们的成功经验和最佳案例，推动新一代数据中心在中国的发展。”

　　他表示惠普希望这本书将能够成为对NGDC建设感兴趣的企业和机构的CIO、数据中心经理和系统工程师有用的参考书，惠普也希望这本书能够帮助各种企业和机构设计、选择和实施构建NGDC和改造现有数据中心的核心技术和整套解决方案，从而更加有效地整合、自动化、现代化和保护它们的数据中心。

　　突破创新 共赢未来

　　2009年，中国成为世界第三大经济体，以及全球经济动力引擎。在这个跨越式的发展过程中，每个企业都充分认识到利用信息科技的力量来提升业务增长的关键作用。建设更加强大，高效，绿色环保的IT基础设施成为当务之急。然而，企业在建设IT基础架构的过程中，也越来越深刻地感受到来自成本控制和业务成效提升两方面的双重压力。

　　惠普公司也同时认识到客户面临的这些挑战以及他们对新一代数据中心的期望。在过去的30年中，惠普与中国客户实现了共同的创新发展，帮助众多客户达成了自己的目标，取得了巨大的成绩。在建设新一代数据中心的过程中，惠普根据自身的数据中心建设理念，以及多年积累的最佳实践，努力帮助用户改善数据中心，致力于使其更加节能，高效，能够快速应对需求变化，并且易于管理。理论与实践相结合是检验真理的不二法门，海航、中国航信等用户正是通过惠普提供的新一代数据中心解决方案已经建立了新的数据中心。而惠普新出版的《新一代数据中心建设理论与实践》则将帮助更多客户真正实现新一代绿色数据中心的目标。

　　《新一代数据中心建设理论与实践》通过通俗易懂的文字勾勒出数据中心发展的新方向，更重要的是为各行各业的IT技术和管理人员建设数据中心提供了一个简明扼要的读本，希望这本书能够用户的工作提供有益的借鉴和帮助。让我们共同努力，将构建新一代数据中心面临的挑战消弥于无形，从IT技术中获得更多业务成效，共赢未来。

　　关于惠普

　　惠普公司 (HP)始终致力于为从个人用户到大型企业的各类客户提供便捷易用的科技体验。作为全球最大的信息技术公司之一，惠普产品涵盖了打印成像、个人计算、软件、服务和IT基础设施等领域。关于惠普 (HP, NYSE: HPQ) 的更多信息，请访问www.hp.com.cn

　　背景资料

　　《新一代数据中心建设理论与实践》介绍

　　第一章“数据中心现状与发展趋势”介绍数据中心革命和改造的背景。这一章描述数据中心的起源和现状，特别是它们在能量消耗、资源利用、高可用性和容灾、安全性和管理运营等方面面临的一系列严峻挑战。利用IT整合、节能、虚拟化和自动化等技术来改造现有的数据中心将是数据中心技术发展的下一个巨大浪潮。这一章指出SOA和虚拟化将是新一代数据中心的主要设计和实施技术。采用这些技术不仅将使企业和机构的数据中心能够成功地应对今天面临的种种挑战，也将为它们未来采用云技术和构建基于云的数据中心奠定坚实的基础。

　　第二章“新一代数据中心概述”在开始处给出了NGDC的一个定义、回答了“什么是新一代数据中心？”这一人们普遍关心的热点问题，帮助大家理解NGDC的真正含义。该章指出基于SOA和虚拟化的技术是构建NGDC的设计思想和参考架构。它们不仅能够解决今天数据中心面临的严峻挑战，而且也为未来向云技术过渡提供坚实的基础。该章的结尾还简要地介绍了NGDC的关键实施技术，包括先进的节能技术、端到端的管理、安全和法规遵循、全面虚拟化和动态自动化技术。

　　第三章“新一代数据中心建设”描述NGDC建设完成的实施流程，包括作出战略决策和规划、基础设施设计、网络、服务器和存储系统部署、工程项目管理、直至最后阶段的验收测试和确认。

　　第四章“新一代数据中心建设方法论”介绍现代的IT整合方法学、数据中心构建的成熟性模型和生命周期方法，提供一个评估企业和机构数据中心现状的方式，帮助定义一个面向行动、脚踏实地步步推进的路线图、以达到理想的境地，从而系统和有效地建设NGDC。

　　第五章“新一代数据中心建设实战策略”描述在实践中如何利用本书前几章介绍的理论、方法学、技术、实际经验和最佳实践来构建供电和散热高能效的绿色数据中心、支持高性能计算应用的高密度数据中心、消除手工干预的自动化数据中心以及提供连续服务和灾难恢复功能的高可用数据中心。在这些至关重要的领域中以综合的方法和创新的技术成功地完成体现新一代数据中心风貌的数据中心改造和建设工程将帮助更多的企业和机构消除它们对NGDC建设方方面面的担心，推动更多的企业和机构投入方兴未艾的新一代数据中心建设的浪潮。