价值中国：从您的角度出发，2008年您希望达成的目标有哪些？

伯纳德：作为一个国家级的行业协会，加拿大信息技术协会（ITAC）在2008年面临着许多任务，其中最重要的一点就是制定本行业的一些策略，特别是在与政府的联络方面，相关技术问题、竞争力问题等方面，这无论是对本行业的发展，还是对加拿大都非常重要。

价值中国：在未来的5年中，您个人的目标是什么？

伯纳德：鉴于信息产业未来所面临的一些挑战，我希望以后可以发明一种更加易于使用的、稳定的信息技术产品来帮助人们的日常工作。

价值中国：与加拿大相比，您对全球化的技术环境的建立有什么看法？

伯纳德：谈到全球化的技术环境，几乎每个人都认为世界是“平”的；当然，也有一些人认为世界其实越来越“凹凸不平”，因此，我们已经进入了这样一种技术环境之中：无论是从产品，还是从职业以及年轻一代的角度来说，技术都使世界上许多经济活动的发展具有了可能性，这一切都是有积极意义的，它可以改变发展中国家的社会状况，帮助这些国家发展生产力，促进社会经济的发展。

同时，世界将变得更加“凹凸不平”，在这个意义上，更多具有吸引力的知识性工作都将继续集中在几个特定的地区，这些地区有一些相同的特点，诸如高品质的生活、高等教育以及先进的技术。社会上所有的发展要求的都是一种持续性的知识经济，只有技术可以支持人们进行无国界的交流，即使彼此不能在真实世界里见面，为人们提供了一个拓宽视野的机会。加拿大在这方面做了很多贡献，目前，甚至在一些发展中国家，我们都能看到这些现象。

价值中国：国际上刚刚出现的一些需要关注的领域有哪些？为什么？

伯纳德：我注意到的有两个方面。第一，成本效应将继续发挥作用，甚至在那些人口众多的国家也不例外，例如印度和中国。这一要求将超过世界上所有国家产生的我们所需要的技术人员的能力，这是引起这些国家工资成本与周转成本增加的原因，也是了解发展中国家这几十年的转型期的一个窗口，这些国家花费了巨大的成本以逐步适应技术的发展要求，未来3年内，我们将看到这种效应的发生及其影响。

另一个领域是环境。这对发展中国家来说是一个非常严重的问题，它终将影响所有我们要做的事情，也对发展中国家自身的经济发展产生影响。我们可以看到发展中国家现在有许多人都要求过高品质生活，这对环境势必造成一定的影响。

价值中国：关于技术教育及其呈现的入学情况，您有什么看法？对此我们应该做些什么？

伯纳德：正在发展中的经济趋势有可能是在一个错误的方向上，因此，学生在选择技术教育的时候，认为所有经济部门只需要某种技术经历，这种流行的观念，其实是有问题的。加拿大作为一个开放的、多元化的社会，我们为学生提供的就不仅仅是在技术行业的工作。但是，毫无疑问，在这个社会，所有的工作都依赖电脑，因此，我们为学生、家长以及学生指导提供的是一个选择职业的机会，我们需要的是整合的信息，不仅包括技术，更需要多元化的知识背景，以全面了解技术环境的复杂情况。目前，加拿大许多学校、企业都在做一个项目，这些项目都需要有一种信息传播渠道，那就是人们可以直接从行业领袖或政治领导这里获取信息。对正在发生的事件要经常予以关注与整合，从而明确差距，用一种可持续性的策略来工作，就像我们正在做的一样，反对片面化的看问题方式。

Bernard Courtois简介

Bernard Courtois是加拿大信息技术协会（ITAC）总裁兼CEO，他一直是开放信息与通讯技术工具的鼓吹者，希望以此提高商业生产力，实现社会公共政策的各项目标。2004年1月，Bernard Courtois被任命为ITAC的领导。他在电讯部门拥有30多年的律师职业经历。1991年到2003年间，他供职于贝尔（加拿大）公司（Bell Canada），担任过多个部门的主管，包括首席协调官与首席策略官。加入贝尔公司之前，他曾在蒙特利尔与渥太华为电讯等行业的客户提供法律服务。Bernard Courtois曾积极参与了国家政策的调整，以及一些使加拿大通讯市场更具竞争力的司法活动。Bernard Courtois在贝尔（加拿大）担任首席策略官之时，正是公司向网络领域发展的关键时刻，这使贝尔公司成为本行业的领先者。Bernard Courtois非常热衷于组织商业社团，自从1999年，他就一直担任ITAC的理事会主席。他还是加拿大商会的主管、国际通讯学会的会长以及加拿大国家美术馆基金会的财务主管。Bernard Courtois是安大略省与魁北克省律师公会会员，住在渥太华。