这种老少咸宜的趣味并不小众。美国不乏一些十足个性的互联网站,甚至会有网站专门告诉你“离你最近的卫生纸在哪”或带你发现世界上所有长得像花生的东西,但“ICanHasCheezburger”的可贵之处是,能够吸引大多数人的持续关注。由于内容亲民,图片制作要求不高,网友们愿意一试身手。目前哈尔旗下的所有网站都由用户来生成内容,可以想象“ICanHasCheezburger”迷们捧着相机和DV追着家中宠物拍个没完的样子。
在这些网站中,错误但“生动”的文字被鼓励运用,如“Oh,hi”可以写作“Oh,hai”,“laugh”换成“laff”,大家普遍认为给图片里面的小猫加上点“engrish”旁白没什么不好。从图片、视频到文字,哈尔认为这种互动具有永续性,这也是他购买“ICanHasCheezburger”的原因之一。
中国版迷因
“贾君鹏,你妈妈喊你回家吃饭”曾一度成为网上最流行的句式。这句话背后的推手是住在上海的方伟丞,他做的事情与哈尔有些相似,他的工作是帮一些企业在互联网上进行品牌宣传。
方伟丞创办的传驰网络通过在新闻网站、博客、论坛、视频、QQ群、SNS等渠道进行病毒式、覆盖式推广,帮助企业在网上迅速传播品牌。目前阿里巴巴、康美集团等都与他有合作,不过他的目标客户主要是中小企业。
他的公司有7名全职员工,各负责运营、技术、市场和客服,而内容几乎都倚赖几百名兼职员工的提供和维护,其中很多都是在校学生。每次宣传任务将至,兼职们就在传驰下面的携手网去认领任务,根据企业的情况或特点各自进行写作,然后发布到不同网站博得眼球,同时传驰也会像其他网络广告公司一样利用资源来做一些宣传。
方伟丞把这个行业定义为“口碑营销”。2009年7月看到“魔兽世界吧”的“贾君鹏”帖子之后,方伟丞认为很有趣,就带一些兼职员工进行助推,作为“贾君鹏”事件的参与者之一,他也没想到这句短语能如此风靡,无数人套用“贾君鹏,你妈妈喊你回家吃饭”的句式加入各种内容,成了“网络迷因”现象的中国代表。
多数时间,方伟丞的公司收取企业的宣传费,也算靠“网络迷因”获利。他认为国外的“网络迷因”转化为广告费非常正常。“外国人更感性一些,一个概念、一句话、一个名人现象,只要有趣人们就会进行传播,之后流量大增,网站的广告费也随之增加。” 方伟丞认为,“网络迷因”网站可以赚广告费,很大原因是恶搞内容吸引眼球。平常他也会建议兼职员工写宣传文字时加入一些恶搞文字。“中国2~3亿网民都是年轻人,大家普遍喜欢恶搞和时尚。”最近公司为10月派代网主办的电子商务“派代年会”宣传,方伟丞提出一句“喂,是XX吗?我是XX啊,我想要一张去上海的机票,能派XX给我送一下吗?钱我派代年会上给你!”目前已经被很多网友改装利用,出现最多的是“喂,是马云吗?我是李彦宏啊,派代年会上我给你钱啊。”
而中国国内虽然还没有知名度较高的“网络迷因”网站,却也出现了糗事网、AcFun、以色网等趣味性与传播性兼具的网站。这些非主流的网络迷因,正在想办法跻身主流的赚钱道路。